Sự khác nhau trong phát âm Anh – Anh và Anh – Mỹ
Trong tiếng Anh được chia thành hai loại đó là Anh – Anh và Anh – Mỹ. Không phải tự nhiên mà tiếng Anh được chia thành hai loại như vậy bởi trong tiếng Anh có những sự khác biệt cơ bản.
Sự khác nhau trong phát âm Anh – Anh và Anh – Mỹ sau đây sẽ giúp các bạn có thể hiểu được những điểm chính về âm của hai loại này.
- Một số sai lầm khi học phát âm tiếng Anh của người Việt
- Từ vựng tiếng Anh IELTS SPEAKING chủ đề Business
- Từ vựng IELTS SPEAKING chủ đề People Physical Appearance
Sự khác nhau trong phát âm Anh – Anh và Anh – Mỹ
Trong Anh – Anh và Anh – Mỹ có những điểm khác nhau cơ bản nhất về cách phát âm, và những điểm khác nhau đó như sau:
|
Đặc điểm |
Anh – Anh ( British English – Br.E) |
Anh – Mỹ ( American English – Am.E) |
|
Phụ âm R ở cuối từ |
Trong Anh – Anh âm R gần như được lược bỏ hoàn toàn Ví dụ: Car [(Br.E) kaː] [Am.E) kaːr] Floor [(Br.E) flɔː] [Am.E) flɔːr]
|
Trong Anh – Mỹ thì phụ âm này được phát âm rất rõ, to và có độ rung mạnh. Ví dụ: Board [(Br.E) bɔːd] [Am.E) bɔːrd] Bare [(Br.E) beə ] [Am.E) ber] |
|
Phụ âm /t/ ở giữa hai nguyên âm |
Âm /t/ được đọc rất rõ ràng là t Computer [(Br.E) kəm’pju:tə] [Am.E) kəm’pju:dər] Letter [(Br.E) ‘letə] [Am.E) ‘ledər] |
Phụ âm /t/ biến đổi thành âm /d/ Item: [(Br.E) aɪ.təm ] [Am.E) aɪ.dəm ] Bottle [(Br.E) bɔtl ̩] [Am.E) ba:dl] |
|
Nguyên âm /æ/ |
Đọc hẳn là âm /a/ Cat [(Br.E) kɑːt] [Am.E) kæt] Lamp [(Br.E) lɑːmp ̩] [Am.E) læmp] |
Đọc thành nửa a nửa e ( thường gọi là a bẹt) Fast [(Br.E) fɑːst ̩] [Am.E) fæst] Staff [(Br.E) stɑːf ̩] [Am.E) stæf]
|
|
Nguyên âm o ( box, top, hot, god |
Đọc là /ɒ/ tròn miệng Document [(Br.E) dɒkjʊmənt ] [Am.E) dɑːkjʊmənt] Occupied [(Br.E) ɒkjʊpaɪd ] [Am.E) ɑːkjʊpaɪd] |
Đọc hẳn sang thành /a:/ Copy [(Br.E) kɒpi ] [Am.E) kɑːpi] Monitor [(Br.E) mɒnɪtə ] [Am.E) mɑːnɪtə ] |
Đó là những điểm khác nhau cơ bản về phát âm trong Anh – Anh và Anh – Mỹ. Các bạn khi học hãy xác định rõ loại ngôn ngữ mà mình theo đuổi và học phát âm theo chúng. Tức là nếu bạn chọn nói phát âm Anh – Anh thì hãy chỉ phát âm theo Anh – Anh thôi, đừng pha hai ngôn ngữ lại với nhau nhé. Chúc các bạn học tiếng Anh hiệu quả!
